وحدة الشئون الدولية
رصدت وحدة الشئون الإسرائيلية، مقالا عبريا في صحيفة يديعوت أحرونوت الإسرائيلية يتهكم على العلاقة الفاضحة بين رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود باراك وإمبراطور الجنس السادى جيفرى إبستين، للكاتبة أرييلا رينجيل هوفمان، وإليكم النص الكامل للمقال المثير للجدل.
كنت أتمنى لو كنت حاضرة في الغرفة التي ناقش فيها إيهود باراك وجيفري إبستين موضوع تحسين وضع اليهود . لأفهم كيف طُرح هذا الموضوع أصلًا على جدول أعمالهما. ما الذي كانا يتحدثان عنه تحديدًا قبل أن ينحرفا إلى هذه القضية المثيرة للاهتمام؟ هل نفدت مواضيع نقاشهما؟ هل قالا، حسنًا، بين القهوة والكعك.
من الجدير توضيح القضايا الديموغرافية لدولة إسرائيل؟ لأفهم مدى غرور السيد الأمن، ذلك الضابط المُبجّل في دورية هيئة الأركان العامة، والوحدة، والجندي المُكرّم في جيش الاحتلال الإسرائيلي، والقائد الأسطوري، ورئيس الأركان، ووزير الدفاع، ورئيس الوزراء – الذي شعر بحرية الحديث وكأنه يعلم كل شيء؟
ولم يكتفِ السيد مخابرات، كما يدّعي، بعدم معرفته بأي شيء عن مغامرات المتحرش بالأطفال المدان، بل شعر بالحرج لأن أحداً لم يوجه له أي انتقاد. كيف لم يخطر بباله أدنى خوف من أن تنكشف الأمور فجأة، وأن تفاجئه؟
ربما في الوقت الذي كان على وشك قيادة احتجاج ضخم (ومحق!) ضد فساد وانغماس حكومة بنيامين نتنياهو في الملذات؟ هكذا، يجلس مع الرفيق جيفري ويرشح بيلاروسيات طويلات القامة، نحيلات، وجميلات، كجزء من جهود تحسين التركيبة السكانية في إسرائيل؟ تحول جماعي.
ويا للمفاجأة، لقد ابتكروا لنا مجتمعاً جديداً؟ ثم يقول إنه اختار الكلمات الخاطئة؟ ثم يلوم المستمعين، المهتمين بجوانب الحديث، على اقتطاع الكلام من سياقه والقول إنه يبدو “غير منطقي”؟ انقلابٌ انتهى نهايةً سيئة.
بالنظر إلى الوقت الذي انقضى منذ النشر، وبالإشارة إلى ردود الفعل على الأمور التي سنتناولها بالتفصيل لاحقًا، يستطيع باراك أن يقول، بعباراته المعهودة: “يا للعجب، لقد حصلت على خصم كبير”. لأن هذه هي الحقيقة.
اعرف أكثر
آبي أحمد يستبق زيارة أردوغان لأديس أبابا بتصريحاته هادئة عن رمضان والنيل والمنفذ البحري
ودون ذكر أسماء، لا أعرف الكثيرين ممن سيقبلون بمثل هذا الخصم. ليس خصم نهاية الموسم، ولا خصم نهاية العام، ولا حتى خصم نهاية العقد.
ليس لدى البيلاروسيين ما يحتفلون به، لا المجاملة الملتوية ولا الحل السحري المتمثل في قدوم مليون شخص إلى هنا فقط لكي يقوم الحاخامات بتدريبهم على إنجاب جيل جديد طويل القامة ونحيف وجميل لنا.
يبدأ الأمر بالعلاقة الفعلية. لا أحد يعتقد أنه خلال عشرين عامًا من التعارف بينهما، عشرة منها بعد أن قضى إبستين عقوبته، لم يكن باراك يعرف حقًا من يتحدث عنه أو عما يتحدث. وأن هذا الأمر لم يُطرح أبدًا في أحاديثه مع أصدقاء إبستين الآخرين.
والآن، لننتقل إلى الردود. أي، لا ردود. لا من رفاقه في الرحلة، ولا من سياسيين من الوسط واليسار، باستثناء، إن لم أكن مخطئًا، يائير لابيد زعيم المعارضة الإسرائيلية، ألا توجد ردود من ذوي الخبرة في الردود، من مثقفين، من أكاديميين، من شخصيات عامة؟ كل أولئك الذين ليسوا من اليمين المتطرف ولا من قناة 14 العبرية.
أولئك الذين من الواضح أنهم لا يملكون ردًا جاهزًا لمثل هذا النوع من التصريحات، ومع ذلك استطاعوا أن يستثمروا تفكيرهم ويصيغوا بيانًا جديرًا بالثناء.
ففي النهاية، لا جدال في أن تصريحات باراك عنصرية، بل وشوفينية. ليس لدى البيلاروسيين أو الروس ما يحتفلون به حيالها. لا بالمجاملة الملتوية ولا بالحل السحري المتمثل في التحول الجماعي.
إذن، صحيحٌ أننا نتعرض لهجومٍ عنيفٍ من الحكومة، ومن ينفذون أفعالها، ومن يدعمونها. كل أولئك الذين يسعون جاهدين، الآن، لمحو كلمة “مجزرة” من الذاكرة الجماعية، والذين يقودون مبادرةً مشوهةً وشنيعةً للكتابة على شواهد قبور القتلى في حرب السيوف الحديدية بغزة.
عن الكاتب
